1. |
Milkychan - Spectrum
04:02
|
|
||
Everywhere we meet we're falling again
(Dreaming of the past, a colorful mind)
Come now, take my hand, we'll get up and then
(Stardust formed the times we're leaving behind)
Sehe zum Himmel, sehe zur Erde, die Welt ist vom Grau bedeckt
Nur schwaches Licht, dass über unsre' Köpfe hinwegzulaufen scheint
Ich sehe nach vorne, ich dreh mich zurück, jeder Körper in Schwärze gedeckt
Selbst seine Worte scheinen nicht mehr wirklich hier und real zu sein
Ich steche heraus, doch bin immer versteckt
Sei ehrlich, so tust du es auch
Selbst in einer Masse, die Farbe bekennt,
Sieht die Welt weiterhin traurig aus
Let's mix up the colors, let's show them as one
Break the prism, we're letting them out
A spectrum of colors for each to their own
Form ein Meer aus den Farben und leuchte hell auf!
Everywhere we meet we're falling again
Doch wenn wir weitergehn', ist es das wert
Come now, take my hand, we'll get up and then
See the colors waiting ahead
Dreaming of the past, a colorful mind
Selbst wenn du sagst, du seist noch nicht bereit
Stardust formed the times we're leaving behind
Gib nicht auf, bald wird es anders sein!
Ich reiße die Wand dichten Nebels weit auf
Und du hast dahinter gewartet
Ich weiß, was ich sagte spürst du ganz genau
Denn all diese Farben - du siehst sie auch!
Wer weiß, was die Zukunft uns bringt, vielleicht werden wir sie verliern'
Doch solang wir uns noch einig sind bleib' ich weiterhin mit dir hier
Ich steche heraus, doch bin immer versteckt
Sei ehrlich, so tust du es auch
Selbst in einer Masse, die Farbe bekennt,
Sieht die Welt weiterhin traurig aus
Let's mix up the colors, let's show them as one
Break the prism, we're letting them out
A spectrum of colors for each to their own
Form ein Meer aus den Farben und leuchte hell auf!
Everywhere we meet we're falling again
Doch wenn wir weitergehn', ist es das wert
Come now, take my hand, we'll get up and then
See the colors waiting ahead
Dreaming of the past, a colorful mind
Selbst wenn du sagst, du seist noch nicht bereit
Stardust formed the times we're leaving behind
Gib nicht auf, bald wird es anders sein!
Everywhere we meet we're falling again
(Dreaming of the past, a colorful mind)
Come now, take my hand, we'll get up and then
(Stardust formed the times we're leaving behind)
|
||||
2. |
|
|||
I won't calm down
My patience has it’s limits
You've gone too far
Now there’s no turning back
Leave it all and start again
This is how it's always been done, let it end
I will set a fresh start from the beginning
Everything is going down in flames
Face it, your order's become a mess
Shamelessly making all life turn into death
So prepare now
Since you cannot save yourself, I will now begin to destroy you
Within your eyes
I can perceive the beauty
I won't allow this life to be wasted
We're all standing on the verge of destruction
I don't wanna leave this world behind
Heal it from inside
You and me
It's not with guilt that we'll find our solution
We need something
Something that we don't know,
Something that we can do,
But that we just don't see
It's beyond understanding,
But I cannot accept this confusion
I don't wanna live my life purified,
Feeling no emotions breathing through me
Wake up, It's useless to seek the flow
Free your chains, time to choose your own destiny
We need something,
Something that we don't know
How will I be able to let you see?
Now we need something new
We just don't see
Now we need something new
We just can't seem to see
|
||||
3. |
|
|||
Unter dem Schimmer der Nacht hat sich ein Licht gezeigt
Es erinnert mich an all die Sterne, die wir durch das kalte Schwarz nicht mehr erkenn'
Ich würd' gern fliehen, doch bin ich dazu nicht bereit
Folge den Schatten, die sich tief im Dunkeln wenden, sieh, was sie uns erzählen könn'
Er erzählt von einer Welt, die in sich keine Schmerzen kennt
Folgt dem was zu seiner Geschichte im Buche ganz klar geschrieben steht
Sie erzählt von einer Welt, in der sie ihre Angst bekämpft
Der Text verbrannt, sucht nun die Richtung in die es noch weitergeht
Teilih joudreah ostan whaflach mefas enouf
Thueringhe cicloufua estocualei
Jouals cual blordra gloomih liscuar lehingche
Folhey blalow rise core withe
Ein letzter Schritt, mein Aufbruch ist nah
Die Ängste in mir sind erstarrt
Die Schatten zum Feuer, sie wurden versteckt in der Nacht
Das Licht um sie war erloschen
Verlass diesen Ort, diese Zeit, diese Welt
Und selbst alles, was sie mir verspricht
Die alten Geschichten, sie wurden versteckt vor dem Tag
Der Klang um sie war verstummt doch
Ich singe von ihnen und teile die Lieder mit dir
Ich richte mich auf, blicke über die Grenzen hinaus,
die man mir einst so verwehrte
Ich renne, verschwinde, lass all diese Worte zurück
Weggeweht, hinfort mit dem Wind
|
||||
4. |
MAMA PURITY - Deluge
05:30
|
|
||
5. |
|
|||
6. |
|
|||
I'm awake, let's greet the day that will pass without a sign anyways
As someone said some years ago like it was yesterday
It's not like we belong anywhere, regardless this seat's signed with your name
I don't care about the words you write in letters sent to anyplace
Since the delivery has failed to get them right again
Now they're different, they don't look the same - I found them so I'll take it away
It's not like I have a cynical mind
It's just that I have lost respect for all the useless things in life
But I'll accept that one day it all will pass
And I'm embracing the truth with a Dance
If you turn out beneficial I will show you all my steps
But if you don't serve the payment I will move on to the next
There's no room for fake emotions, there's no way of giving in
See, that's how it has always been
If you put down all the stories, all those made up fairytales
Raise your head and face the future, realize what I have said
That's the rule of our existence, that's the way we all will end
Because nobody here makes sense
Stepping to the side
Now cross another line
Back off to that side
And make your steps align x2
I don't mind whether or not the movement of my legs will break in time
Whether or not you can accept the nature of my mind
We're not different, we are all the same but you already know it that way
It's not like I have a cynical mind
It's just that I have lost respect for all the useless things in life
But I'll accept that one day it all will pass
And I'm embracing the truth with a Dance
If the mindset of society is meant to break apart
You could even crack the surface, look beyond their sweet facade
Let's compare it to a wedding, it's a funeral in white
Look, that beautiful cake has been sliced
If you put down all the stories, all those made up fairytales
Raise your head and face the future, realize what I have said
That's the rule of our existence, that's the way we all will end
Because nobody here, because no one in here makes sense
|
||||
7. |
|
|||
Boy, It's been a while since we didn't have to hide
Since we've shown our inner child
But the audience demands it
Since I grew up I said I'd end up at the top
And there's no way that you can make me fall
For you
I'd join the haste because I miss these glorious days
With no one giving us a chase
But I would want to keep it festive
Try to survive between the love, between the live
But why deny it? Let me take it all!
You have never been the furious but why not join me for a ride?
We would make the whole world ours, they will clap when we're in sight
Come and lead me through the dancefloor, let us take the stage as one
Because the show - it must go on!
As Miss Divine
If I had both it would be fine
But for god to make it happen it takes all stars to align
A cherished love
But is it worth for me to stop?
Can I turn down all of this noise made by a thousand just for one?
This can't be done!
No, this can't be done
Listen to their noise, the neverending music
Say, could you make this choice and tear the score apart?
Let me hear your voice and tell me what the truth is
I can't stop and let them down
Oh, since I grew up I said I'd end up at the top
But taking both would be too much so won't you come and form the best?
Try to survive between the love, between the live
Dear god, why can't you let me take it all?!
You have never been the furious but why not join me for a ride?
We would make the whole world ours, they will clap when we're in sight
Come and lead me through the dancefloor, let us take the stage as one
Because the show - it must go on!
As Miss Divine
If I had both it would be fine
But for god to make it happen it takes all stars to align
A cherished love
But is it worth for me to stop?
Can I turn down all of this noise made by a thousand just for one?
I am Divine
But could you give me just one sign
Since I can't figure out what I should do to settle and decide
I'm moving on
Because the past can't be undone
And it is filled with voices of the crowd that loves me
The same as you
Oh, I'm Miss Divine
|
||||
8. |
|
|||
9. |
|
|||
10. |
Sieudiver - Conflicted
05:32
|
|
Norowareta Night Germany
A German Arrangement Circle producing music based on the soundtrack of the Touhou Project (東方Project) and other japanese games.
Streaming and Download help
If you like Norowareta Night, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp